LG推出网上系统专译英文“火星文”

新闻来源:星岛环球网

韩国电子及通讯产品生产商LG集团推出一个名为“DTXTR”的网上翻译系统,可将时下很多年轻人喜欢在网上讨论上或发放手机短讯时使用的俗称“火星文”的缩略语,翻译成一般人看得明白的正常英文。这种名叫“DIXTR”的工具,由LG集团在美国的附属公司MobileCommUSA开发,用家只要登入网站lgdtxtr.com,在适当位置输入“火星文”单字或句子,它便会翻译成清楚易明的正常英文。例如,输入“OMG!”,它便会翻译成“OhmyGod!”(噢!我的天呀!);输入“2G2BT”,输出结果一栏会出现“too good to be true”(好得难以置信)。

 LG把这个网站视作教育网,除了提供翻译服务外,也为家长提供“收发短讯小贴士”,旨在帮助成年人,鼓励他们切勿与社会及现代科技脱节,这样才可与下一代保持良好关系。

Advertisements

发表评论

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / 更改 )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / 更改 )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / 更改 )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / 更改 )

Connecting to %s

%d 博主赞过: